Volver al diccionario
JLPT N110画 · 10 trazosradical 手Kanji Jōyō

hacer progreso

On'yomi (音読み)

  • チョク

Kun'yomi (訓読み)

  • はかど.る

Mnemónico

Mientras mi mano (手) avanza (捗), hago progresos constantes en mi proyecto, avanzando en cada tarea con determinación.

Acerca de este kanji

El kanji 捗 (はかど) significa principalmente "hacer progreso". Se utiliza comúnmente como un verbo, especialmente en la forma 捗る (はかどる), que significa "hacer (buen) progreso". También podría encontrarlo en el sustantivo 進捗 (しんちょく), que significa "progreso", y en el adjetivo 捗々しい (はかばかしい), que describe algo que sucede rápidamente. Otro compuesto útil es 進捗状況 (しんちょくじょうきょう), que significa "estado de progreso". Una rápida nota de uso: puedes usar 捗る para hablar sobre lo bien que va un proyecto, por lo que es genial para discusiones sobre trabajo o estudios.

Oraciones de ejemplo

  • 彼の進捗は非常に早い。

    Su progreso es muy rápido.

Significados en varios idiomas

English
make progress
Tiếng Việt
tiến triển
日本語
捗る
한국어
진척하다
中文
进展
id
kemajuan
th
มีความก้าวหน้า
es
hacer progreso
fr
faire des progrès
de
Fortschritt machen
pt
fazer progresso

Compuestos comunes

  • 捗るはかどるto make (good) progress, to move right ahead (with the work), to advance
  • 進捗しんちょくprogress, advance, making (good) progress
  • 捗々しいはかばかしいquick, rapid, swift
  • 進捗状況しんちょくじょうきょうstate of progress
  • 進捗報告しんちょくほうこくprogress report, status report

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.