bajo, corto, humilde

Acerca de este kanji

El kanji 「低」 significa "bajo" o "humilde" y a menudo se usa como un adjetivo. Puedes encontrarlo en verbos como 低める (ひくめる), que significa "reducir", o en sustantivos como 最低 (さいてい), que significa "menos" o "mínimo". Otro compuesto común es 低下 (ていか), que se refiere a una "bajada" o "descenso." Además, 低価格 (ていかかく) se traduce como "bajo precio." Una nota útil es que 低 puede describir tanto la altura física, como un objeto corto, como un sentido metafórico, como el estatus o las cualidades de uno, enfatizando la modestia.

Oraciones de ejemplo

• ここは低いところです。

  Esta es un área baja.

Significados en varios idiomas

English

lower, short, humble

Tiếng Việt

thấp, ngắn, khiêm tốn

日本語

低い, 短い, 謙虚

한국어

낮은, 짧은, 겸손한

中文

低, 短, 谦逊

id

rendah, pendek, rendah diri

th

ต่ำ, สั้น, อ่อนน้อม

es

bajo, corto, humilde

fr

bas, court, humble

de

niedrig, kurz, bescheiden

pt

baixo, curto, humilde

Compuestos comunes

• 最低さいていleast, lowest, minimum
• 低下ていかfall, decline, lowering
• 低迷ていめいhanging low (of clouds), remaining low (of sales, stock prices, etc.), remaining sluggish (of the economy, market, etc.)
• 低めるひくめるto lower, to be lowered
• 低価格ていかかくlow price
• 高低こうていhigh and low, rise and fall
• 低いひくいlow (rank, degree, value, content, quality, etc.), low (position), close to the ground
• 低減ていげんdecrease, reduction, fall

Palabras que usan este kanji