terreno, tierra, suelo

Acerca de este kanji

El kanji 壌 significa principalmente "tierra" o "suelo", y a menudo se utiliza como un sustantivo. Un compuesto común es 土壌 (どじょう), que significa "suelo" y se usa con frecuencia en discusiones sobre agricultura y medio ambiente. Otro compuesto interesante es 平壌 (ピョンヤン), el nombre de Pionyang, la capital de Corea del Norte. Además, podrías ver 天壌 (てんじょう), que significa "cielo y tierra" en un sentido poético. Una nota típica de uso es que 壌 puede sonar bastante formal, por lo que podrías encontrarlo principalmente en texto escrito en lugar de en conversaciones cotidianas.

Oraciones de ejemplo

• 豊かな壌土で農業が栄えている。

  La agricultura prospera en el suelo fértil.

Significados en varios idiomas

English

lot, earth, soil

Tiếng Việt

mảnh đất, đất, đất đai

日本語

土地, 土, 土壌

한국어

부동산, 땅, 토양

中文

地块, 土壤, 土

id

lahan, tanah

th

แปลง, ดิน, พื้นดิน

es

terreno, tierra, suelo

fr

lot, terre, sol

de

Parzelle, Erde, Boden

pt

lote, terra, solo

Compuestos comunes

• 土壌どじょうsoil, breeding ground (for), fertile ground (for)
• 平壌ピョンヤンPyongyang (North Korea)
• 天壌てんじょうheaven and earth
• 霄壌しょうじょうheaven and earth
• 雲壌うんじょうclouds and earth, great difference
• 撃壌げきじょうto stamp on the ground rhythmically while singing, ancient Chinese game of wooden clog throwing
• 黄壌こうじょうyellow soil, loess, Hades
• 壌土じょうどsoil, loamy soil, loam

Palabras que usan este kanji