Volver al diccionario
JLPT N17画 · 7 trazosradical 寸frec. #1245Kanji Jōyō

longevidad

On'yomi (音読み)

  • ジュ
  • シュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ことぶき
  • ことぶ.く
  • ことほ.ぐ

Mnemónico

Imagina a un anciano sosteniendo un enorme árbol con la palabra "寿" grabada, simbolizando su longevidad y las felicitaciones que recibe por alcanzar una edad tan madura.

Acerca de este kanji

El kanji 寿 significa longevidad o felicitaciones y a menudo está asociado con celebraciones relacionadas con la vida y la edad. Puede funcionar tanto como un sustantivo como parte de palabras compuestas. Por ejemplo, 寿命 (じゅみょう) significa esperanza de vida, reflejando la duración de la vida de una persona. Otro compuesto común es 長寿 (ちょうじゅ), que se refiere a larga vida o longevidad, a menudo usado en el contexto de desearle a alguien una vida larga y saludable. También verás 寿司 (すし), que significa sushi, un plato japonés querido. Al usar 寿 en conversación, a menudo lleva una connotación positiva y festiva, siendo popular durante ocasiones especiales.

Oraciones de ejemplo

  • 寿司は日本の伝統的な料理だ。

    El sushi es un plato japonés tradicional.

Significados en varios idiomas

English
longevity, congratulations, one's natural life
Tiếng Việt
trường thọ, chúc mừng
日本語
寿, お祝い
한국어
장수, 축하
中文
寿命, 祝贺
id
umur panjang
th
อายุยืน
es
longevidad
fr
longévité
de
Langlebigkeit
pt
longevidade

Compuestos comunes

  • 寿命じゅみょうlifespan, life, lifetime
  • 長寿ちょうじゅlong life, longevity, long-lived
  • 寿司すしsushi, range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
  • 恵比寿えびすEbisu, god of fishing and commerce
  • にぎり寿司にぎりずしnigirizushi, hand-pressed vinegared rice topped with seafood
  • 米寿べいじゅ88th birthday
  • 喜寿きじゅ77th birthday
  • 福寿ふくじゅlong life and happiness

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.