límite
On'yomi (音読み)
- ゲン
Kun'yomi (訓読み)
- かぎ.る
- かぎ.り
- -かぎ.り
Acerca de este kanji
El kanji 限 (gen) significa principalmente limitar o restringir. Puede usarse tanto como un sustantivo como un verbo. Por ejemplo, el compuesto 期限 (kigen) significa "plazo" o "fecha límite", mientras que 権限 (kengen) se traduce como "poder" o "autoridad." Otro uso común es 限界 (genkai), que significa "límite" o "frontera." Cuando se usa como verbo, 限る (kagiru) significa "restringir" o "limitarse a sí mismo." Es importante tener en cuenta que 限 a menudo está relacionado con restricciones, como límites de tiempo o limitaciones de recursos.
Oraciones de ejemplo
時間には限りがある。
El tiempo es limitado.
Significados en varios idiomas
- English
- limit, restrict, to best of ability
- Tiếng Việt
- giới hạn, hạn chế, tối đa khả năng
- 日本語
- 限界, 制限, 最大限
- 한국어
- 한계, 제한, 능력의 최대
- 中文
- 限制, 限制, 尽力而为
- id
- batas
- th
- ขอบเขต
- es
- límite
- fr
- limite
- de
- Grenze
- pt
- limite
Compuestos comunes
- 期限term, period, time frame
- 権限power, authority, jurisdiction
- 限るto restrict, to limit, to confine
- 限界limit, bound
- 限定limit, restriction
- 限度limit, bounds
- 上限upper limit, supremum
- 制限restriction, restraint, limitation
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.