Volver al diccionario
JLPT N16画 · 6 trazosradical 女frec. #1704Kanji Jōyō

similitud

On'yomi (音読み)

  • ジョ
  • ニョ

Kun'yomi (訓読み)

  • ごと.し

Mnemónico

Imagina a una mujer (女) vestida como una reina, como si ella encarnara la semejanza de la realeza en su majestuosa pose.

Acerca de este kanji

El kanji 「如」 significa principalmente "semejanza" o "como." Se usa a menudo en compuestos en lugar de como una palabra independiente. Por ejemplo, la palabra 如何 (どう) significa "cómo," cuestionando la manera en que se hace algo; 欠如 (けつじょ) significa "falta," indicando la ausencia de algo esencial; y 突如 (とつじょ) se traduce como "de repente," transmitiendo un suceso inesperado. Adicionalmente, 如実 (にょじつ) significa "realidad," resaltando una similitud con la verdad. Una nota rápida: este kanji puede expresar comparaciones o similitudes, haciéndolo útil en varios contextos.

Oraciones de ejemplo

  • 彼女は如き優雅さを持つ。

    Ella posee una elegancia como ninguna otra.

Significados en varios idiomas

English
likeness, like, such as, as if, better, best, equal
Tiếng Việt
giống như
日本語
한국어
와 같이
中文
id
kesamaan
th
ความเหมือน
es
similitud
fr
ressemblance
de
Ähnlichkeit
pt
semelhança

Compuestos comunes

  • 如何どうhow, in what way, how about
  • 欠如けつじょlack, absence, shortage
  • 突如とつじょsuddenly, all of a sudden, unexpectedly
  • 如しごとしlike, as if, the same as
  • 如実にょじつreality, actuality, actual conditions
  • 如何にいかにhow, in what way, how (much)
  • 如何にもいかにもindeed, really, truly
  • 如何してどうしてhow, in what way, by what means

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.