vida, mandato, destino
On'yomi (音読み)
- メイ
- ミョウ
Kun'yomi (訓読み)
- いのち
- かみ
Acerca de este kanji
El kanji 「命」 significa principalmente vida, pero también puede referirse a orden o destino. Se utiliza comúnmente como un sustantivo, especialmente en palabras relacionadas con la vida y órdenes. Por ejemplo, 命令 (めいれい) significa 'orden', mostrando su uso en comandos. Otro compuesto, 運命 (うんめい), se traduce como 'destino', reflejando su conexión con el destino. Además, 生命 (せいめい) significa 'vida', enfatizando el aspecto vital de este kanji. Una nota notable es que, aunque a menudo se ocupa de la vida y la muerte, también puede comentar sobre el poder de la autoridad en la vida de uno a través de órdenes.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
命はとても大切だ。
La vida es muy preciosa.
Significados en varios idiomas
- English
- life, command, destiny
- Tiếng Việt
- sinh mệnh, mệnh lệnh, định mệnh
- 日本語
- いのち, めい, みょう
- 한국어
- 생명, 명령, 운명
- 中文
- 生命, 命令, 命运
- id
- kehidupan, perintah, takdir
- th
- ชีวิต, คำสั่ง, ชะตากรรม
- es
- vida, mandato, destino
- fr
- vie, commande, destinée
- de
- Leben, Befehl, Schicksal
- pt
- vida, comando, destino
Compuestos comunes
- 命令order, command
- 運命fate, destiny
- 命名naming, designation
- 生命life, living thing
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.