chica, hija
On'yomi (音読み)
- ジョウ
Kun'yomi (訓読み)
- むすめ
Acerca de este kanji
El kanji「嬢」 significa principalmente "joven" o "niña" y se usa a menudo para referirse a hijas o mujeres jóvenes de manera respetuosa. Típicamente aparece en sustantivos en lugar de verbos. Algunos compuestos comunes incluyen お嬢さん (ojōsan), que significa (la hija de otro), y 令嬢 (reijō), que se refiere a una hija de buena posición o de una buena familia. También podrías encontrar 愛嬢 (aijō), que significa la hija amada. Una nota útil es que, si bien este kanji tiene un tono formal, transmite cariño y respeto, destacando su uso en contextos educados.
Oraciones de ejemplo
彼女は音楽嬢だ。
Ella es una chica musical.
Significados en varios idiomas
- English
- lass, girl, Miss, daughter
- Tiếng Việt
- cô gái
- 日本語
- 娘
- 한국어
- 처녀
- 中文
- 小姐
- id
- gadis, putri
- th
- สาว, ลูกสาว
- es
- chica, hija
- fr
- fille, demoiselle
- de
- Mädchen, Tochter
- pt
- moça, filha
Compuestos comunes
- お嬢さん(another's) daughter, young lady
- 令嬢(your) daughter, young woman, daughter of a good family
- 老嬢elderly spinster
- 愛嬢one's beloved daughter
- 耶嬢father and mother
- お嬢(another's) daughter, young lady
- 貴嬢you (esp. unmarried women)
- Ｏ嬢Histoire d'O, The Story of O
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.