Volver al diccionario
JLPT N117画 · 17 trazosradical 金frec. #2029Kanji Jōyō

clave

On'yomi (音読み)

  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • かぎ

Mnemónico

Una llave dorada cuelga de la pared, mientras el 'metal' (金) brilla a la luz, desbloqueando secretos detrás de una puerta.

Acerca de este kanji

El kanji 「鍵」 significa "clave" y se utiliza como un sustantivo. Puede referirse tanto a llaves físicas como a conceptos de desbloqueo o acceso. Algunos compuestos comunes son 鍵盤 (けんばん), que significa "teclado", como el de un piano; 鍵穴 (かぎあな), que significa "cerradura"; y 合鍵 (あいかぎ), que significa "llave duplicada". Este kanji suele asociarse con seguridad y acceso. Una nota práctica es que, cuando quieras especificar tipos de llaves o mecanismos relacionados con llaves, este kanji es esencial, especialmente en conversaciones cotidianas sobre cerraduras, música o tecnología.

Oraciones de ejemplo

  • 鍵を無くしてしまった。

    Perdí mi llave.

Significados en varios idiomas

English
key
Tiếng Việt
chìa khóa
日本語
한국어
열쇠
中文
钥匙
id
kunci
th
กุญแจ
es
clave
fr
clé
de
Schlüssel
pt
chave

Compuestos comunes

  • 鍵盤けんばんkeyboard (of a piano, typewriter, etc.)
  • 鍵穴かぎあなkeyhole
  • 黒鍵こっけんblack key (on a piano, organ, etc.)
  • 打鍵だけんkeystroke
  • 合鍵あいかぎduplicate key, master key, passkey
  • 鍵束かぎたばbunch of keys
  • 関鍵かんけんlocking doors, lock and key, vital point
  • 秘鍵ひけんhidden mysteries, secret principle

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.