Volver al diccionario
JLPT N39画 · 9 trazosradical 亻grado 3frec. #120Kanken nivel 8Kanji Jōyō

viaje, trayecto

On'yomi (音読み)

  • リョ

Kun'yomi (訓読み)

  • たび

Mnemónico

A medida que viajas, un viajero (亻) encuentra alegría en cada viaje, explorando nuevos horizontes con cada paso del camino.

Acerca de este kanji

El kanji 「旅」 significa viaje o viajar, y a menudo se usa como un sustantivo. Lo verás en varios compuestos como 旅行 (りょこう), que significa viajar, y puede referirse tanto a excursiones como a vacaciones. Otro término común es 旅館 (りょかん), que significa posada, un alojamiento japonés tradicional a menudo asociado con los viajes. Además, 旅費 (りょひ) se refiere a los gastos de viaje, los costos incurridos durante tus viajes. Al usar este kanji, recuerda que generalmente transmite la idea de aventura y exploración, lo que lo convierte en una palabra maravillosa para usar al discutir tus planes de viaje.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 友達と旅に出た。

    Fui de viaje con mi amigo.

Significados en varios idiomas

English
journey, travel
Tiếng Việt
chuyến đi, du lịch
日本語
旅, 旅行
한국어
여행, 이동
中文
旅行, 行程
id
perjalanan, pergi
th
การเดินทาง, การท่องเที่ยว
es
viaje, trayecto
fr
voyage, déplacement
de
Reise, Reise
pt
jornada, viagem

Compuestos comunes

  • 旅行りょこうtravel, trip
  • 旅館りょかんinn, Japanese style inn
  • 旅費りょひtravel expenses

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.