Volver al diccionario
JLPT N111画 · 11 trazosradical 糸frec. #963Kanji Jōyō

introducir, heredar, ayudar

On'yomi (音読み)

  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

A medida que el hilo (糸) se teje a través de la tela de conexiones, introduce nuevas ideas y ayuda a heredar historias del pasado.

Acerca de este kanji

El kanji 「紹」 significa presentar o ayudar a alguien. Se utiliza principalmente en compuestos, y no lo encontrará como una palabra independiente. Los compuestos comunes incluyen 「紹介」 (しょうかい), que significa 'presentación', y 「紹介者」 (しょうかいしゃ), refiriéndose a una 'persona que presenta a alguien'. También puede encontrar 「自己紹介」 (じこしょうかい), que significa 'autopresentación'. Este kanji es útil en situaciones sociales, especialmente al conocer nuevas personas o al discutir relaciones, ya que las presentaciones son una parte importante de la cultura japonesa. Recuerde que siempre aparece en estas formas compuestas en lugar de usarse solo.

Oraciones de ejemplo

  • 彼は新しいメンバーを紹 介した。

    Él presentó a un nuevo miembro.

Significados en varios idiomas

English
introduce, inherit, help
Tiếng Việt
giới thiệu, thừa kế, giúp đỡ
日本語
紹介, 継承, 助け
한국어
소개하다, 계승하다, 돕다
中文
介绍, 继承, 帮助
id
memperkenalkan, mewarisi, membantu
th
แนะนำ, สืบทอด, ช่วย
es
introducir, heredar, ayudar
fr
introduire, hériter, aider
de
einführen, erben, helfen
pt
introduzir, herdar, ajudar

Compuestos comunes

  • 紹介しょうかいintroduction, presentation, referral
  • 紹介者しょうかいしゃperson who introduces someone, introducer
  • 紹介文しょうかいぶんintroductory text, introductory essay
  • 紹介状しょうかいじょうletter of introduction
  • 自己紹介じこしょうかいself-introduction
  • 紹述しょうじゅつfollowing (works, thoughts, etc. of another), continuing
  • 紹興酒しょうこうしゅShaoxing wine
  • 紹介料しょうかいりょうreferral fee, introduction fee

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.