Volver al diccionario
JLPT N112画 · 12 trazosradical 艸frec. #754Kanji Jōyō

entierro

On'yomi (音読み)

  • ソウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ほうむ.る

Mnemónico

A medida que las malas hierbas (艸) crecen sobre la tumba, el cuerpo es lentamente inhumado (葬) bajo la tierra, para siempre apartado de los vivos.

Acerca de este kanji

El kanji 葬 (そう) significa principalmente enterrar o inhumar. Se utiliza a menudo en un contexto nominal relacionado con la muerte y los servicios funerarios. Por ejemplo, 葬儀 (そうぎ) significa "funeral", mientras que 火葬 (かそう) se refiere a "cremación". La forma verbal 葬る (ほうむる) significa "enterrar". Otro compuesto común es 葬式 (そうしき), que también significa "funeral". Este kanji lleva un significado sombrío asociado con el final de la vida, por lo que es importante usarlo con respeto al discutir prácticas culturales relacionadas con la muerte.

Oraciones de ejemplo

  • 彼の葬儀は静かに行われた。

    Su funeral se llevó a cabo en silencio.

Significados en varios idiomas

English
interment, bury, shelve
Tiếng Việt
chôn cất
日本語
葬儀
한국어
장례
中文
葬礼
id
penguburan
th
การฝัง
es
entierro
fr
inhumation
de
Bestattung
pt
sepultura

Compuestos comunes

  • 葬儀そうぎfuneral, funeral service
  • 火葬かそうcremation
  • 葬るほうむるto bury, to inter, to entomb
  • 葬式そうしきfuneral
  • 葬送そうそうattending a funeral procession, seeing off the deceased, burial of someone's remains
  • 埋葬まいそうburial
  • 社葬しゃそうcompany funeral
  • 葬祭そうさいfunerals and ceremonial occasions

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.