Volver al diccionario
JLPT N116画 · 16 trazosradical 貝frec. #1159Kanji Jōyō

inteligente

On'yomi (音読み)

  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • かしこ.い

Mnemónico

El hombre sabio atesora su conocimiento como conchas preciosas, recopilando sabiduría mientras camina con astucia por la playa de la inteligencia.

Acerca de este kanji

El kanji 賢 (ken) significa principalmente inteligente o sabio, reflejando cualidades como la astucia y la sabiduría. Puede usarse tanto como un sustantivo como un adjetivo. En su forma adjetiva, 賢い (kashikoi) significa "sabio", mientras que 賢人 (kenjin) se refiere a una "persona sabia". Además, 賢明 (kenmei) significa "sabio" o "sensato." Cabe destacar que, mientras 勝 (kashikoi) describe la sabiduría general, 悪賢い (warugashikoi) toma una connotación negativa, significando "astuto." Este kanji aparece a menudo en discusiones sobre inteligencia y buen juicio, lo que lo convierte en una parte esencial del aprendizaje sobre la toma de decisiones sabias en la cultura japonesa.

Oraciones de ejemplo

  • 賢い選択をすることが大切だ。

    Es importante tomar decisiones sabias.

Significados en varios idiomas

English
intelligent, wise, wisdom, cleverness
Tiếng Việt
thông minh
日本語
賢い
한국어
현명
中文
贤明
id
pintar
th
ฉลาด
es
inteligente
fr
intelligent
de
klug
pt
inteligente

Compuestos comunes

  • 普賢ふげんSamantabhadra (bodhisattva), Universal Compassion
  • 賢いかしこいwise, clever, smart
  • 賢人けんじんwise person, virtuous person, sage
  • 賢明けんめいwise, sensible, well-advised
  • 悪賢いわるがしこいcunning, crafty, wily
  • 賢所かしこどころpalace sanctuary
  • 賢者けんじゃwise person, sage
  • 賢母けんぼwise mother

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.