insertar, poner, injertar, llevar (espada)
On'yomi (音読み)
- ソウ
Kun'yomi (訓読み)
- さ.す
- はさ.む
Acerca de este kanji
El kanji "挿" significa principalmente insertar o poner algo. Puede usarse como un verbo, que significa insertar, como en la palabra 挿す (さす), o como parte de nombres. Por ejemplo, 挿入 (そうにゅう) significa "inserción", utilizado comúnmente en contextos como agregar algo a un texto o en un procedimiento médico. Otro compuesto es 挿絵 (さしえ), que significa "ilustración", refiriéndose a imágenes dentro de un libro o artículo para mejorar la comprensión. Una nota relacionada es que, aunque puede referirse a inserciones físicas, también puede aplicarse a términos más abstractos, como insertar ideas en una conversación.
Oraciones de ejemplo
花を挿すことが好きだ。
Me gusta arreglar flores.
Significados en varios idiomas
- English
- insert, put in, graft, wear (sword)
- Tiếng Việt
- chèn vào, đưa vào, ghép, đeo (kiếm)
- 日本語
- 挿入する, 入れる, 接ぎ木する, つける（刀）
- 한국어
- 삽입하다, 넣다, 접목하다, 착용하다(칼)
- 中文
- 插入, 放入, 嫁接, 佩戴（剑）
- id
- memasukkan, menaruh, menyempatan, memakai (pedang)
- th
- แทรก, ใส่, เสียบ, สวม (ดาบ)
- es
- insertar, poner, injertar, llevar (espada)
- fr
- insérer, mettre, greffer, porter (épée)
- de
- einfügen, einsetzen, veredeln, tragen (Schwert)
- pt
- inserir, colocar, enxertar, usar (espada)
Compuestos comunes
- 挿入insertion, interposition, interpolation
- 挿絵illustration (in a book, newspaper, etc.), picture
- 挿話episode, side story, story within a story
- 挿すto insert, to put in, to plant (a cutting)
- 内挿interpolation
- 挿画(book) illustration
- 挿図illustration
- 挿花flower arrangement
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.