edicto imperial
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- みことのり
Acerca de este kanji
El kanji 詔, leído como "ショウ" en on'yomi y "みことのり" en kun'yomi, significa principalmente "edicto imperial." Este kanji se usa a menudo en forma de sustantivo en lugar de como verbo. Algunos compuestos comunes incluyen 詔書 (しょうしょ), que significa "documento del edicto imperial," y 大詔 (たいしょう), que se refiere a un "rescripto imperial". Otro ejemplo es 詔勅 (しょうちょく), que también significa "edicto imperial." Es importante tener en cuenta que este kanji se utiliza principalmente en contextos históricos o formales, relacionados con la comunicación de los emperadores en Japón, haciéndolo menos común en conversaciones cotidianas.
Oraciones de ejemplo
天皇の詔書が発表された。
El edicto del Emperador fue anunciado.
Significados en varios idiomas
- English
- imperial edict
- Tiếng Việt
- sắc chỉ
- 日本語
- 詔, 勅
- 한국어
- 황제의 지령
- 中文
- 皇帝诏令
- id
- dekrit kekaisaran
- th
- พระราชกฤษฎีกา
- es
- edicto imperial
- fr
- décret impérial
- de
- königlicher Erlass
- pt
- edictum imperial
Compuestos comunes
- 詔書imperial edict, decree
- 詔勅imperial edict, decree
- 大詔imperial rescript
- 詔令imperial edict
- 詔命imperial command
- 大詔渙発promulgation of an Imperial rescript
- 戊申詔書Imperial Rescript of 1908
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.