iluminar
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- て.る
- て.らす
- て.れる
Acerca de este kanji
El kanji 照 significa principalmente "iluminar" o "brillar." Se usa principalmente como un verbo, reflejado en las lecturas kun'yomi como 照る (teru), que significa "brillar." También lo encontrarás en compuestos como 照明 (しょうめい, shoumei), que significa "iluminación" o luz, y 参照 (さんしょう, sanshou), que significa "referencia." Otro compuesto interesante es 対照的 (たいしょうてき, taishouteki), que significa "contrastivo." En conversaciones cotidianas, podrías escuchar 照る cuando hablas de que el sol brilla en un día claro. Ten en cuenta que este kanji puede transmitir una sensación de brillantez, tanto de manera literal como metafórica.
Oraciones de ejemplo
彼女の笑顔が照らしている。
Su sonrisa brilla.
Significados en varios idiomas
- English
- illuminate, shine, compare, bashful
- Tiếng Việt
- chiếu sáng
- 日本語
- 照らす
- 한국어
- 비추다
- 中文
- 照亮
- id
- menerangi
- th
- ส่องสว่าง
- es
- iluminar
- fr
- éclairer
- de
- beleuchten
- pt
- iluminar
Compuestos comunes
- 参照reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes), consultation, comparison
- 照明illumination, lighting
- 対照的contrastive
- 照るto shine, to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
- 照会inquiry, query, enquiry
- 照射irradiation, radiation, beaming
- 照準sight (e.g. of a gun), aim, alignment
- 対照contrast, antithesis, comparison
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.