humanidad, virtud, benevolencia, caridad

Acerca de este kanji

El kanji 仁 representa conceptos como humanidad, virtud y benevolencia. Se utiliza principalmente como un sustantivo, capturando la esencia de la amabilidad y la compasión en las relaciones interpersonales. Algunos compuestos comunes incluyen 仁義 (じんぎ), que se refiere a los principios de humanidad y justicia, a menudo presentes en los valores confucianos; 仁王 (におう), que significa los reyes Deva que protegen las enseñanzas budistas; y 仁愛 (じんあい), que se traduce como benevolencia o amor por los demás. Es importante notar que, aunque 仁 no tiene lecturas kun'yomi, su significado en filosofía moral lo convierte en un carácter significativo tanto en literatura como en la conversación cotidiana.

Oraciones de ejemplo

• 仁愛の心を育てるべきだ。

  Debemos cultivar un espíritu de compasión.

Significados en varios idiomas

English

humanity, virtue, benevolence, charity, man, kernel

Tiếng Việt

nhân đạo

日本語

仁

한국어

인

中文

仁爱

id

kemanusiaan, kebaikan, kedermawanan, amal, lelaki, inti

th

มนุษยธรรม, คุณธรรม, กรุณา, การกุศล, ชาย, แกน

es

humanidad, virtud, benevolencia, caridad, hombre, núcleo

fr

humanité, vertu, bienveillance, charité, homme, noyau

de

Menschlichkeit, Tugend, Wohltätigkeit, Nächstenliebe, Mann, Kern

pt

humanidade, virtude, benevolência, caridade, homem, núcleo

Compuestos comunes

• 仁義じんぎhumanity and justice (esp. in Confucianism), virtue, duty
• 仁王におうtwo Deva kings, guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
• 杏仁きょうにんapricot seed, apricot kernel
• 核仁かくじんnucleolus
• 仁愛じんあいbenevolence, charity, love
• 仁君じんくんbenevolent ruler
• 仁兄じんけいyou, dear friend
• 仁恵じんけいgraciousness, mercy, charity

Palabras que usan este kanji