Volver al diccionario
JLPT N19画 · 9 trazosradical 木grado 4frec. #1427Kanken nivel 7Kanji Jōyō

castaña de indias

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • とち

Mnemónico

Imagina un gigantesco castaño, cuyo tronco es grueso como la pierna de un caballo, proporcionando sombra a una familia de caballos que descansan bajo sus ramas.

Acerca de este kanji

El kanji 栃, pronunciado como とち (tochi), se refiere principalmente al castaño. Es un carácter único que se utiliza en japonés, conocido como kokuji, lo que significa que fue creado en Japón. Este kanji aparece con frecuencia en varias composiciones, como 栃木 (とちぎ, Tochigi), que es una ciudad y prefectura en Japón, y 栃餅 (とちもち, tochi mochi), un pastel hecho de castañas. Otro ejemplo es 栃麺 (とちめん, tochi men), un tipo de fideos hechos con harina de castaña. Un dato interesante es que Tochigi es famosa por sus castañas, destacando la importancia cultural de este kanji.

Oraciones de ejemplo

  • 栃の木の実は美味しい。

    Las nueces del árbol zelkova son deliciosas.

Significados en varios idiomas

English
horse chestnut, (kokuji)
Tiếng Việt
hạt dẻ ngựa, (kokuji)
日本語
トチ, 国字
한국어
호두, (국지)
中文
栃木, (国字)
id
kastanye kuda
th
เกาลัด
es
castaña de indias
fr
marronier
de
Rosskastanie
pt
castanha-da-índia

Compuestos comunes

  • 栃若とちわかTochinishiki and Wakanohana I (dominant 1950s yokozuna)
  • 栃麺とちめんnoodles made from regular flour and horse chestnut flour
  • 栃餅とちもちcake made from pounded horse chestnuts and mochi rice
  • 栃木とちぎTochigi (city, prefecture)
  • 栃木県とちぎけんTochigi Prefecture (Kanto area)
  • 栃栗毛とちくりげdark chestnut (horse coat color)
  • 栃麺棒とちめんぼうrolling pin for making horse chestnut noodles, hurry, haste
  • 栃の実とちのみchestnut

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.