Volver al diccionario
JLPT N116画 · 16 trazosradical 糸frec. #1430Kanji Jōyō

horizontal

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • よこいと
  • ぬき

Mnemónico

Imagina tejer un hilo horizontal de latitud con una aguja, creando una tela que mantiene unidas las coordenadas de la tierra.

Acerca de este kanji

El kanji 「緯」 (pronunciado "i" en on’yomi) se refiere principalmente al concepto de líneas horizontales o latitud. A menudo se utiliza como sustantivo en lugar de verbo. Los compuestos comunes incluyen 経緯 (けいい), que significa 'detalles' o 'la secuencia de eventos', y 緯度 (いど), que significa 'latitud'. Otro compuesto, 北緯 (ほくい), se traduce como 'latitud norte', mientras que 南緯 (なんい) significa 'latitud sur'. Estos términos son particularmente útiles en geografía. Tenga en cuenta que, aunque el significado de este kanji está relacionado con dimensiones y direcciones horizontales, también se puede encontrar en una variedad de contextos más allá de la navegación.

Oraciones de ejemplo

  • 緯度と経度が重要である。

    La latitud y la longitud son importantes.

Significados en varios idiomas

English
horizontal, woof, left & right, (parallels of) latitude, prediction
Tiếng Việt
ngang, sườn, trái và phải, vĩ độ, dự đoán
日本語
横, 緯度, 左右, 緯度, 予想
한국어
수평, 위선, 좌우, 위도, 예측
中文
纬度, 经纬, 左右, 纬度, 预测
id
horizontal
th
แนวนอน
es
horizontal
fr
horizontal
de
horizontal
pt
horizontal

Compuestos comunes

  • 経緯けいいdetails, particulars, sequence of events
  • 緯度いどlatitude
  • 北緯ほくいnorth latitude
  • 南緯なんいsouthern latitude
  • 高緯度こういどhigh latitudes
  • 緯線いせんparallel, latitude line
  • 黄緯こういcelestial latitude, ecliptic latitude
  • 緯書いしょbook of omens appended to Confucian Chinese classics

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.