honorífico
On'yomi (音読み)
- ギョ
- ゴ
Kun'yomi (訓読み)
- おん.
- お。る
- お。す
Acerca de este kanji
El kanji 御 (on) tiene significados primarios relacionados con los honoríficos y representa respeto o algo noble. Se usa comúnmente como un prefijo para expresiones educadas, a menudo en sustantivos. Por ejemplo, 御飯 (ごはん) significa "arroz cocido," que es un alimento básico en la cocina japonesa, mientras que 御礼 (おれい) se traduce como "gracias," un término utilizado para expresar gratitud. Otro ejemplo es 御規約 (ごきやく), que significa "regulaciones," lo que añade un aire de formalidad. Este kanji puede ser usado tanto en situaciones formales como para mostrar respeto en la conversación cotidiana, lo que lo hace bastante versátil.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
御社のご繁栄をお祈りします。
Deseo prosperidad para su empresa.
Significados en varios idiomas
- English
- Honorific, Lord
- Tiếng Việt
- Kính, Ngài
- 日本語
- おん, お
- 한국어
- 존경하는
- 中文
- 尊贵的
- id
- terhormat
- th
- เกียรติ
- es
- honorífico
- fr
- honorifique
- de
- ehrwürdig
- pt
- honorífico
Compuestos comunes
- 御飯Cooked rice, Meal
- 御礼Thank you, Gratitude
- 御規約Regulations, Terms of service
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.