Volver al diccionario
JLPT N114画 · 14 trazosradical 虫frec. #2203Kanji Jōyō

miel

On'yomi (音読み)

  • ミツ
  • ビツ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Imagina un insecto (虫) sorbiendo néctar dulce (蜜) de una flor, experimentando con alegría la pura delicia de la miel.

Acerca de este kanji

El kanji 蜜, pronunciado "mitsu," significa principalmente "miel" o "néctar." Generalmente se utiliza como un sustantivo. Puedes encontrarlo en varios compuestos, como 蜂蜜 (はちみつ), que significa "miel," y 蜜柑 (みかん), que se refiere a un tipo de mandarina. Otro ejemplo es 蜜蜂 (ミツバチ), que significa "abeja de miel". Este kanji también aparece en la palabra 蜜月 (みつげつ), que significa "luna de miel." Dado que 蜜 a menudo se asocia con la dulzura, frecuentemente lo encontrarás en contextos relacionados con la comida o el amor. Ten en cuenta que no tiene una lectura kun'yomi, por lo que es un sustantivo sencillo de usar.

Oraciones de ejemplo

  • この果物は甘い蜜を含んでいる。

    Esta fruta contiene néctar dulce.

Significados en varios idiomas

English
honey, nectar, molasses
Tiếng Việt
mật
日本語
한국어
中文
id
madu
th
น้ำผึ้ง
es
miel
fr
miel
de
Honig
pt
mel

Compuestos comunes

  • 蜂蜜はちみつhoney
  • 蜜柑みかんmandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)), mandarin orange, tangerine
  • 蜜月みつげつhoneymoon, being in an intimate relationship, honeymoon (period)
  • 蜜蜂ミツバチhoneybee (Apis sp.), honey bee
  • 糖蜜とうみつmolasses, black treacle, (sugar) syrup
  • 水蜜すいみつwhite peach
  • 餡蜜あんみつmixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
  • 蜜蝋みつろうbeeswax

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.