Volver al diccionario
JLPT N110画 · 10 trazosradical 阜grado 6frec. #1429Kanken nivel 5Kanji Jōyō

su alteza

On'yomi (音読み)

  • ヘイ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Cuando el rey sube los altos escalones de su trono, su manto real fluye con gracia desde su elevada grandeza.

Acerca de este kanji

El kanji 陛, pronunciado como 'hei', significa principalmente 'alteza' o se refiere a los escalones de un trono. Se usa principalmente en sustantivos relacionados con la realeza. Un compuesto común es 陛下 (へいか), que significa 'Su Majestad', utilizado al referirse a reyes o emperadores. Otro ejemplo es 天皇陛下 (てんのうへいか), que significa 'Su Majestad el Emperador'. También podrías encontrar 陛衛 (へいえい), que se traduce como 'guardia imperial'. Nota que este kanji no tiene una lectura kun'yomi estándar y aparece principalmente en contextos formales relacionados con la realeza.

Oraciones de ejemplo

  • 陛下のご指導を仰いで。

    Busco la guía de Su Majestad.

Significados en varios idiomas

English
highness, steps (of throne)
Tiếng Việt
bệ hạ, bậc thang
日本語
陛下, 階段
한국어
폐하, 계단
中文
陛下, 阶梯
id
Yang Mulia
th
พระบาท
es
su alteza
fr
Majesté
de
Majestät
pt
Altivez

Compuestos comunes

  • 陛下へいかYour Majesty, His Majesty, Her Majesty
  • 天皇陛下てんのうへいかHis Majesty the Emperor
  • 陛衛へいえいImperial guard
  • 両陛下りょうへいかtheir Majesties the Emperor and Empress
  • 皇后陛下こうごうへいかHer Majesty the Empress
  • 今上陛下きんじょうへいかHis Majesty the Emperor, the present emperor, the reigning emperor
  • 女王陛下じょおうへいかHer Majesty the Queen
  • 国王陛下こくおうへいかHis Majesty the King

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.