Volver al diccionario
JLPT N17画 · 7 trazosradical 力grado 3frec. #397Kanken nivel 8Kanji JōyōTrabajador Especializado: Cuidados

ayuda

On'yomi (音読み)

  • ジョ

Kun'yomi (訓読み)

  • たす.ける
  • たす.かる
  • す.ける
  • すけ

Mnemónico

Con su fuerza (力), el superhéroe extiende una mano en asistencia, ayudando a los necesitados a levantarse y escapar del problema.

Acerca de este kanji

El kanji 「助」 significa ayuda, rescate o asistir. Se utiliza comúnmente como un verbo con lecturas kun'yomi como たす.ける (ayudar) y たす.かる (ser ayudado). Frecuentemente lo verás en compuestos como 援助 (えんじょ), que significa asistencia; 救助 (きゅうじょ), que significa alivio o rescate; y 助手 (じょしゅ), que significa asistente. Una nota útil a tener en cuenta es que cuando lo ves en contexto, generalmente se refiere a brindar apoyo o ayuda a alguien que lo necesita. Este kanji puede ser muy útil en conversaciones cotidianas sobre ofrecer ayuda.

Oraciones de ejemplo

  • 私は彼を助けることにした。

    Decidí ayudarlo.

Significados en varios idiomas

English
help, rescue, assist
Tiếng Việt
giúp đỡ, cứu giúp, hỗ trợ
日本語
助ける, 救助, 支援
한국어
도와주다, 구조하다, 지원하다
中文
帮助, 救援, 支援
id
bantuan
th
ช่วยเหลือ
es
ayuda
fr
aide
de
Hilfe
pt
ajuda

Compuestos comunes

  • 援助えんじょassistance, aid, support
  • 救助きゅうじょrelief, aid, rescue
  • 助手じょしゅassistant, helper, assistant (to a professor)
  • 助成じょせいassisting, assistance, fostering
  • 補助ほじょassistance, support, help
  • 助教授じょきょうじゅassistant professor, associate professor
  • 一助いちじょ(some small) help, an aid, some assistance
  • 互助ごじょmutual aid, cooperation, benefit

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.