calor, temperatura, pasión
On'yomi (音読み)
- ネツ
- ジョウ
Kun'yomi (訓読み)
- あつ.い
- あつ.さ
Acerca de este kanji
El kanji 熱 (netsu) significa principalmente "calor" o "temperatura", y también puede referirse a la pasión o el entusiasmo. Se utiliza a menudo como un sustantivo, pero también puede ser un adjetivo al describir algo que está caliente. Por ejemplo, 熱い (atsui) significa "caliente" en un sentido físico, mientras que 熱心 (nesshin) describe a alguien que es entusiasta o apasionado por algo. Otro compuesto común es 熱帯 (nettai), que se refiere a los trópicos, un área caracterizada por altas temperaturas. Una observación a tener en cuenta es que, aunque 熱 puede referirse al calor físico, también puede implicar calidez emocional, como la pasión por un pasatiempo o interés.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
今日はとても熱いです。
Hoy hace mucho calor.
Significados en varios idiomas
- English
- heat, temperature, passion
- Tiếng Việt
- nhiệt, nhiệt độ, đam mê
- 日本語
- 熱, 熱さ
- 한국어
- 열, 온도, 열정
- 中文
- 热, 温度, 激情
- id
- suhu, temperatur, gairah
- th
- ความร้อน, อุณหภูมิ, ความหลงใหล
- es
- calor, temperatura, pasión
- fr
- chaleur, température, passion
- de
- Wärme, Temperatur, Leidenschaft
- pt
- calor, temperatura, paixão
Compuestos comunes
- 熱心zealous, enthusiastic
- 熱帯tropics
- 熱いhot
- 熱風hot wind
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.