él, novio, eso, el otro

Acerca de este kanji

El kanji 彼, pronunciado como かれ (kare) en su forma nativa, significa principalmente "él" o "novio." Este carácter se usa frecuentemente para referirse a una persona masculina o puede describir el pareja romántico de alguien. Lo encontrarás en varios compuestos como 彼氏 (かれし, kareshi), que significa "novio," y 彼女 (かのじょ, kanojo), que significa "ella" o "novia." Otro término interesante es 彼等 (かれら, karera), que significa "ellos." Es importante notar que aunque 彼 generalmente se refiere a hombres, también puede usarse en un sentido más general en diferentes contextos. Este kanji es bastante útil al hablar de relaciones o de personas.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

• 彼は私の親友です。

  Él es mi mejor amigo.

Significados en varios idiomas

English

he, boyfriend, that, the other

Tiếng Việt

anh ấy, bạn trai, cái đó, người kia

日本語

彼, 彼ら

한국어

그, 남자 친구, 그것, 다른

中文

他, 男朋友, 那个, 另一个

id

dia, pacar, itu, yang lain

th

เขา, แฟน, นั้น, อีกคน

es

él, novio, eso, el otro

fr

il, petit ami, cela, l'autre

de

er, Freund, das, der andere

pt

ele, namorado, aquilo, o outro

Compuestos comunes

• 彼氏かれしboyfriend
• 彼女かのじょshe, girlfriend
• 彼等かれらthey, them (male or mixed)
• 彼方あちらover there, that way

Palabras que usan este kanji