armonía
On'yomi (音読み)
- カイ
Kun'yomi (訓読み)
- かな.う
- やわ.らぐ
Acerca de este kanji
El kanji 諧 (かい) se pronuncia "kai" en on'yomi y significa principalmente armonía. Se usa a menudo como sustantivo en compuestos en lugar de como un verbo independiente. Por ejemplo, 俳諧 (haikai) se refiere a un término colectivo para diversas formas poéticas como el haiku, mientras que 諧声 (かいせい) significa armonía vocal, y 諧調 (かいちょう) se traduce como melodía armoniosa. Además, puedes encontrar 諧和 (kaiwa), que significa afecto mutuo suave. Este kanji a menudo refleja un sentido de equilibrio y paz en las relaciones o en formas artísticas. Al aprender este kanji, recuerda su énfasis en la armonía, lo que puede profundizar tu apreciación de las expresiones culturales en Japón.
Oraciones de ejemplo
音楽は心を諧わせる。
La música armoniza el corazón.
Significados en varios idiomas
- English
- harmony
- Tiếng Việt
- hài hòa
- 日本語
- 諧
- 한국어
- 조화
- 中文
- 谐
- id
- harmoni
- th
- ความสามัคคี
- es
- armonía
- fr
- harmonie
- de
- Harmonie
- pt
- harmonia
Compuestos comunes
- 俳諧haikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.), haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century), absurd
- 諧声vocal harmony, harmonious voice, harmonious voices
- 諧調harmonious melody, harmony, unity
- 諧謔joke, jest, banter
- 諧和gentle mutual affection, harmony, harmony
- 和諧harmonious divorce settlement, harmony, reconciliation
- 俳諧師writer of haikai poems
- 半諧音assonance
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.