haiku, actor

Acerca de este kanji

El kanji 「俳」 tiene significados primarios relacionados con el haiku y la actuación y típicamente aparece en formas sustantivas. Se utiliza principalmente en palabras compuestas. Un compuesto importante es 俳句 (はいく), que significa haiku, una forma tradicional de poesía japonesa. Otro término clave es 俳優 (はいゆう), que significa actor, refiriéndose a alguien que actúa en teatro o cine. Además, 俳人 (はいじん) significa poeta de haiku, alguien que escribe esa poesía. Una nota sobre el uso es que, aunque este kanji se centra en las artes y la literatura, no tiene lecturas kun'yomi comúnmente utilizadas, lo que significa que depende en gran medida de su on'yomi para la comprensión.

Oraciones de ejemplo

• 彼は俳優として活躍している。

  Él es activo como actor.

Significados en varios idiomas

English

haiku, actor

Tiếng Việt

haiku, diễn viên

日本語

俳, 俳句, 役者

한국어

하이쿠, 배우

中文

俳, 俳句, 演员

id

haiku, aktor

th

ไฮกุ, นักแสดง

es

haiku, actor

fr

haïku, acteur

de

Haiku, Schauspieler

pt

haiku, ator

Compuestos comunes

• 俳句はいくhaiku, 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
• 俳優はいゆうactor, actress, player
• 俳人はいじんhaiku poet
• 俳壇はいだんthe world of the haiku
• 俳諧はいかいhaikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.), haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century), absurd
• 俳画はいがbriefly drawn picture, haiku picture
• 俳号はいごうpseudonym of a haiku poet
• 俳聖はいせいfamous haiku poet, the poet Basho

Palabras que usan este kanji