Volver al diccionario
JLPT N313画 · 13 trazosradical 導grado 5frec. #1500Kanken nivel 6Kanji Jōyō

guía, conducción

On'yomi (音読み)

  • ドウ

Kun'yomi (訓読み)

  • みちび.く

Mnemónico

A medida que el fuego guía a los viajeros en su camino, el sendero se ilumina, llevándolos a su destino de manera segura.

Acerca de este kanji

El kanji 「導」 significa principalmente guía o liderar. Se usa a menudo como un verbo, pronunciado como みちび.く, que significa guiar o conducir a alguien. También puedes encontrarlo en varios compuestos importantes, como 指導 (しどう), que significa guía, a menudo en el contexto de enseñanza o mentoría. Otro ejemplo es 導入 (どうにゅう), que significa introducción, utilizado típicamente al hablar sobre la introducción de nuevas ideas o sistemas. Además, 導火線 (どうかせん) se refiere a un fusible, como el utilizado en explosivos. Un punto a destacar es que este kanji transmite un sentido de dirección cuidadosa, por lo que a menudo implica un enfoque reflexivo para guiar a otros.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼が私を導いてくれた。

    Él me guió.

Significados en varios idiomas

English
guidance, lead, conduct
Tiếng Việt
hướng dẫn, chỉ đạo, hướng
日本語
導く, 指導
한국어
인도, 지도
中文
指导, 引导
id
panduan, memimpin
th
การนำ, การชี้นำ
es
guía, conducción
fr
direction, conduite
de
Leitung, Führung
pt
orientação, condução

Compuestos comunes

  • 指導しどうguidance, leadership
  • 導入どうにゅうintroduction, adoption
  • 導火線どうかせんfuse, detonator

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.