Volver al diccionario
JLPT N116画 · 16 trazosradical 土Kanji Jōyō

desarrollo agrícola

On'yomi (音読み)

  • コン

Kun'yomi (訓読み)

  • は.る
  • ひら.く

Mnemónico

Mientras el agricultor rompe la tierra (土), planta semillas que alcanzan el cielo, abriendo nuevas tierras de cultivo para alimentar a muchos.

Acerca de este kanji

El kanji 墾, pronunciado "kon" en on'yomi y "haru" o "hiraku" en kun'yomi, significa principalmente romper el suelo o abrir tierras agrícolas. Se utiliza típicamente como un verbo al referirse al acto de cultivar la tierra. Algunas combinaciones comunes incluyen 開墾 (かいこん), que significa cultivar tierras nuevas; 未墾 (みこん), que se traduce como incultivado; y 墾田 (こんでん), que se refiere a un nuevo campo de arroz. También podrías encontrar 墾く (ひらく), que significa cultivar. Este kanji es particularmente relevante en contextos agrícolas, destacando la importancia de la agricultura y el desarrollo de la tierra.

Oraciones de ejemplo

  • 新しい土地を墾こう。

    Cultivemos nuevas tierras.

Significados en varios idiomas

English
ground-breaking, open up farmland
Tiếng Việt
khai hoang
日本語
開墾
한국어
개간
中文
开垦
id
pengolahan tanah
th
การเปิดพื้นที่เกษตร
es
desarrollo agrícola
fr
ouverture des terres agricoles
de
Bodenbearbeitung
pt
abertura de terras

Compuestos comunes

  • 開墾かいこんcultivating new land, clearing, reclamation
  • 未墾みこんuncultivated, wild
  • 墾田こんでんnew rice field
  • 墾くひらくto cultivate (land), to clear (land)
  • 開墾地かいこんちcultivated land
  • 未開墾みかいこんuncultivated, wild
  • 未墾地みこんちuncultivated land
  • 未開墾地みかいこんちvirgin soil, uncultivated land

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.