Volver al diccionario
JLPT N212画 · 12 trazosradical 石frec. #920Kanji Jōyō

moler, pulir, afilar

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • みが.く
  • みが.き

Mnemónico

Al pulir una piedra (石) con un movimiento rápido (マ), brilla intensamente, reflejando el esfuerzo de moler y afilarla.

Acerca de este kanji

El kanji 磨 representa el concepto de moler, pulir o afilar. Se usa comúnmente como un verbo, particularmente en la forma 磨く (migaku), que significa 'pulir' o 'cepillar'. Este kanji también aparece en varios compuestos importantes; por ejemplo, 磨耗 (mamou) significa 'desgaste' o 'abrasión', mientras que 研磨 (kenma) se refiere a 'moler' algo. Además, 磨き (migaki) es un sustantivo que indica 'pulido' como producto o proceso. Un punto clave a recordar es que, aunque 磨 puede usarse en varios contextos, se refiere principalmente a mejorar la suavidad o la nitidez de superficies o materiales.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 毎日、靴を磨いています。

    Limpio mis zapatos todos los días.

Significados en varios idiomas

English
grind, polish, sharpen
Tiếng Việt
mài, đánh bóng, gọt giũa
日本語
磨く, 磨き
한국어
갈다, 광택내다, 날카롭게 하다
中文
磨, 抛光, 锐化
id
menggiling, memoles, mengasah
th
ขัด, ขัด, ลับ
es
moler, pulir, afilar
fr
meuler, polir, affûter
de
schleifen, polieren, schärfen
pt
moer, polir, afiá

Compuestos comunes

  • 磨耗まもうwear, abrasion
  • 研磨けんまgrinding, polishing
  • 磨きみがきpolish, sharpening
  • 磨くみがくto polish, to grind

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.