Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 阝grado 4frec. #3000Kanken nivel 7Kanji Jōyō

gobierno, oficina, distrito

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

En la oficina de gobierno, se reúnen dos funcionarios, representados por las dos pendientes de 阝 que se asemejan a un techo, bajo el espíritu divino de 神, tomando decisiones para el distrito.

Acerca de este kanji

El kanji 府, pronunciado "fu", significa principalmente gobierno o oficina. Se utiliza principalmente en sustantivos, a menudo relacionados con organismos administrativos. Por ejemplo, 府庁 (ふちょう) se refiere a una oficina gubernamental, mientras que 府外 (ふがい) significa fuera de la jurisdicción del gobierno. Otro término común es 地方府 (ちほうふ), que se traduce como gobierno local. Este kanji es importante para entender la estructura de gobernanza en Japón, especialmente porque aparece en los nombres de prefecturas o regiones. Ten en cuenta que 府 no tiene una lectura nativa, lo cual es típico de muchos kanji que provienen del chino.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 府の法律に従う。

    Sigo la ley provincial.

Significados en varios idiomas

English
government, bureau, ward
Tiếng Việt
chính phủ, văn phòng, cơ quan
日本語
政府, 府, 局
한국어
정부, 관청, 구
中文
政府, 局, 区
id
pemerintah, kantor, kecamatan
th
รัฐบาล, สำนักงาน, เขต
es
gobierno, oficina, distrito
fr
gouvernement, bureau, quartier
de
Regierung, Büro, Stadtbezirk
pt
governo, escritório, distrito

Compuestos comunes

  • 府庁ふちょうgovernment office
  • 府外ふがいoutside the government jurisdiction
  • 地方府ちほうふlocal government
  • 府民ふみんcitizens of a prefecture

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.