irse, dejar
On'yomi (音読み)
- キョ
- コ
Kun'yomi (訓読み)
- さ.る
Acerca de este kanji
El kanji 去 significa irse, dejar o partir, y también puede referirse a algo que está en el pasado. Se usa comúnmente como un verbo, y su lectura nativa es さる. Un compuesto notable es 去年 (きょねん), que significa "el año pasado", indicando un tiempo que ya ha pasado. Otro uso importante es el verbo 去る (さる), que significa "irse" o "alejarse". Además, la palabra 過去 (かこ) se traduce como "pasado", enfatizando el tiempo que ya ha transcurrido. Al aprender este kanji, recuerde que a menudo se relaciona con el movimiento alejado de un lugar o un tiempo.
Oraciones de ejemplo
去年、彼は去った。
El año pasado, se fue.
Significados en varios idiomas
- English
- go away, leave, depart, past
- Tiếng Việt
- rời đi, rời, qua đi, trước
- 日本語
- 去る, 立ち去る, 過去
- 한국어
- 가다, 떠나다
- 中文
- 离开, 出发
- id
- pergi, meninggalkan
- th
- ไป, ออกจาก
- es
- irse, dejar
- fr
- partir, quitter
- de
- weggehen, verlassen
- pt
- ir embora, partir
Compuestos comunes
- 去年last year
- 去るto leave, to depart
- 過去past
- 去就going and returning, choice of whether to leave or stay
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.