regalo, seriedad
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- いた.る
- つか.む
- にえ
Acerca de este kanji
El kanji "摯" transmite principalmente los significados de seriedad y regalo. A menudo se usa como un sustantivo, pero también puede aparecer en verbos. Un compuesto común es "真摯" (しんし), que significa sincero o serio, mostrando una profunda seriedad en la actitud o la acción. Otro ejemplo es "摯実" (しじつ), que significa seriedad o gravedad, refiriéndose a un enfoque serio de los asuntos. Este kanji a menudo aparece en contextos que enfatizan la solemnidad o la dedicación. Al usar "摯" en conversación, tenga en cuenta que transmite un sentido fuerte y positivo de sinceridad, lo que puede mejorar su expresión de seriedad.
Oraciones de ejemplo
彼女は摯に仕事に取り組んでいる。
Está sinceramente dedicada a su trabajo.
Significados en varios idiomas
- English
- gift, seriousness
- Tiếng Việt
- quà tặng
- 日本語
- 摯
- 한국어
- 진지함
- 中文
- 挚
- id
- hadiah, keseriusan
- th
- ของขวัญ, ความจริงจัง
- es
- regalo, seriedad
- fr
- don, sérieux
- de
- Geschenk, Ernsthaftigkeit
- pt
- presente, seriedade
Compuestos comunes
- 真摯sincere, earnest, serious
- 摯実serious, sincere, honest
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.