Volver al diccionario
JLPT N110画 · 10 trazosradical 鬼frec. #1557Kanji Jōyō

fantasma

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • おに
  • おに-

Mnemónico

El diablo, con sus aterradores cuernos que parecen orejas enormes y puntiagudas, acecha en las sombras, listo para asustar a cualquiera que se atreva a entrar en su dominio encantado.

Acerca de este kanji

El kanji 鬼, pronunciado 'oni', significa principalmente 'fantasma' o 'demonio'. Se usa a menudo como un sustantivo, especialmente en folclore y juegos infantiles. Por ejemplo, 鬼神 (kijin) se refiere a un dios feroz, mientras que 吸血鬼 (kyūketsuki) significa 'vampiro'. Otro uso divertido es 鬼ごっこ (onigokko), un popular juego infantil similar al escondite, donde una persona es 'el demonio'. Además, la frase 疑心暗鬼 (gishin anki) sugiere que la sospecha puede generar miedo o paranoia. Un punto notable sobre 鬼 es que encarna temas de miedo en la cultura japonesa, a menudo representando seres sobrenaturales.

Oraciones de ejemplo

  • 彼は鬼のように厳しい指導者だ。

    Él es un líder tan estricto como un demonio.

Significados en varios idiomas

English
ghost, devil
Tiếng Việt
ma, quỷ
日本語
한국어
귀신
中文
id
hantu
th
ผี
es
fantasma
fr
fantôme
de
Gespenst
pt
fantasma

Compuestos comunes

  • 鬼神きしんfierce god
  • 吸血鬼きゅうけつきvampire, bloodsucker
  • 鬼ごっこおにごっこtag (children's game), tig
  • 疑心暗鬼ぎしんあんきsuspicion will raise bogies, once you suspect something, everything else will look suspicious, jumping at shadows
  • 鬼才きさいwizard, genius, remarkable talent
  • 鬼気ききghastly, dreadful
  • 鬼門きもんthe northeastern (unlucky) direction, person or thing to be avoided, the demon's gate
  • 鬼子母神きしもじんHariti (goddess of childbirth and children)

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.