suave
On'yomi (音読み)
- ダ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 妥, pronunciado como "da", transmite principalmente significados relacionados con la suavidad, la paz y la adecuación. Se utiliza mayormente en sustantivos y menos en verbos. Algunas conexiones comunes son 妥協 (だきょう), que significa "compromiso", que se refiere a un acuerdo en el que cada parte hace concesiones; 妥結 (だけつ), que significa "acuerdo", que significa un contrato formal; y 妥当 (だとう), que significa "válido", a menudo utilizado para describir algo razonable o adecuado. Al usar este kanji, recuerda que a menudo refleja armonía y consenso, lo que lo hace útil en discusiones sobre negociaciones y decisiones donde diferentes opiniones se encuentran.
Oraciones de ejemplo
妥協は時には必要だ。
El compromiso a veces es necesario.
Significados en varios idiomas
- English
- gentle, peace, satisfactory, appropriate
- Tiếng Việt
- hòa nhã
- 日本語
- 妥当
- 한국어
- 온화
- 中文
- 妥
- id
- lembut
- th
- อ่อนโยน
- es
- suave
- fr
- doux
- de
- sanft
- pt
- suave
Compuestos comunes
- 妥協compromise, giving in
- 妥結settlement, an agreement
- 妥当valid, proper, right
- 妥協案compromise plan
- 妥当性validity, verification, propriety
- 妥協点(find) common (meeting) ground
- 普遍妥当universal validity, fitting into any situation
- 普遍妥当性ability to fit into any situation
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.