Volver al diccionario
JLPT N114画 · 14 trazosradical 糸grado 5frec. #129Kanken nivel 6Kanji Jōyō

total

On'yomi (音読み)

  • ソウ

Kun'yomi (訓読み)

  • す.べて
  • すべ.て
  • ふさ

Mnemónico

Imagina un general sosteniendo todos los hilos del destino en sus manos, tejiendo el tapiz completo de la vida, donde todo está conectado.

Acerca de este kanji

El kanji 総 significa 'general' o 'total.' A menudo se utiliza como un sustantivo y también puede aparecer en varios compuestos. Por ejemplo, 総会 (そうかい) significa 'asamblea general,' donde las personas se reúnen para discutir asuntos importantes. Otro compuesto, 総額 (そうがく), se refiere al 'total' de dinero, comúnmente visto en contextos financieros. También podrías encontrar 総数 (そうすう), que significa 'número total' al contar artículos o participantes. Este kanji sugiere integridad o un resumen de varios elementos. Una nota a recordar es que puede relacionarse con la recolección o inclusión de todas las partes en un contexto.

Oraciones de ejemplo

  • 総合的な学習が大切です。

    El aprendizaje integral es importante.

Significados en varios idiomas

English
general, whole, all, full, total
Tiếng Việt
tổng, toàn bộ
日本語
総括, 総合
한국어
총괄, 전체
中文
总, 综合
id
total
th
รวมทั้งหมด
es
total
fr
total
de
gesamt
pt
total

Compuestos comunes

  • 総会そうかいgeneral meeting
  • 総額そうがくtotal amount (of money), total sum, sum total
  • 総括そうかつsummarization, summary, generalization
  • 総裁そうさいpresident (of an organization), director general, governor (of a central bank)
  • 総数そうすうtotal (number), count
  • 総長そうちょうpresident (of a university), vice-chancellor, chancellor
  • 総務そうむgeneral affairs, general business, manager
  • 総理そうりprime minister (as the head of a cabinet government), premier, leading

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.