escarcha
On'yomi (音読み)
- ソウ
Kun'yomi (訓読み)
- しも
Acerca de este kanji
El kanji 霜 (しも, ソウ) significa principalmente "escarcha" y se utiliza principalmente como un sustantivo. Representa la capa helada que se forma cuando la humedad se congela sobre las superficies, especialmente durante el clima frío. Puede verlo en el compuesto 霜降り (しもふり), que significa "motado de blanco," a menudo refiriéndose a la apariencia de paisajes helados. Otro término común es 降霜 (こうそう), que significa "formación de escarcha," que describe el proceso de desarrollo de escarcha. Además, 霜月 (しもつき) se refiere al undécimo mes del calendario lunar, que también se asocia con la escarcha. Tenga en cuenta que, aunque este kanji transmite un fenómeno meteorológico específico, a menudo aparece en contextos literarios o formales.
Oraciones de ejemplo
霜が降りて、草が白くなった。
Cayó la helada y la hierba se volvió blanca.
Significados en varios idiomas
- English
- frost
- Tiếng Việt
- sương giá
- 日本語
- 霜
- 한국어
- 서리
- 中文
- 霜
- id
- embun beku
- th
- น้ำค้างแข็ง
- es
- escarcha
- fr
- gel
- de
- Frost
- pt
- geada
Compuestos comunes
- 霜降りspeckled with white, salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.), marbling (of beef)
- 降霜frost formation, frost
- 星霜years, time
- 霜害frost damage
- 霜月eleventh month of the lunar calendar
- 霜柱frost columns, ice needles
- 遅霜late spring frost
- 霜雪frost and snow
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.