forjar
On'yomi (音読み)
- タン
Kun'yomi (訓読み)
- きた.える
Acerca de este kanji
El kanji 鍛 (tan, kitaeru) significa principalmente forjar o disciplinar. Puede referirse tanto a entrenar a una persona como a dar forma al metal, lo que lo convierte en un término versátil. Un compuesto común es 鍛える (kitaeru), que significa "forjar" o "entrenar" a alguien en habilidades. Otro es 鍛錬 (tanren), que significa "templado", a menudo relacionado con metal o disciplina en habilidades. Además, 鍛冶 (kaji) se refiere a la herrería, el arte de dar forma al metal. Al usar 鍛, recuerda que enfatiza el esfuerzo y la dedicación invertidos en el proceso, ya sea en entrenamiento físico o en la preparación de materiales.
Oraciones de ejemplo
彼は毎日鍛えることで強くなった。
Él se volvió más fuerte entrenando todos los días.
Significados en varios idiomas
- English
- forge, discipline, train
- Tiếng Việt
- rèn, kỷ luật, huấn luyện
- 日本語
- 鍛える, 鍛錬, 訓練
- 한국어
- 단련하다, 훈련하다, 교육하다
- 中文
- 锻造, 训练, 锻炼
- id
- menempa
- th
- ตีเหล็ก
- es
- forjar
- fr
- forger
- de
- schmieden
- pt
- forjar
Compuestos comunes
- 鍛えるto forge, to temper, to drill
- 鍛錬tempering (metal), annealing, forging
- 鍛工metal worker
- 鍛冶blacksmithing, forging, smithery
- 鍛造forging
- 鍛接forge welding
- 鍛鉄tempering iron, forging steel, wrought iron
- 鍛鋼forged steel
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.