Volver al diccionario
JLPT N113画 · 13 trazosradical 心frec. #1551Kanji Jōyō

necio

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • おろ.か

Mnemónico

Una persona tonta piensa con su corazón (心), como una 'G' (愚) grande y gorda que ríe de su propia absurdidad.

Acerca de este kanji

El kanji 「愚」 (gu) significa principalmente "necedad" o "absurdo". Se usa a menudo en sustantivos para describir acciones o estados relacionados con ser tonto. Los compuestos comunes incluyen 「愚か」 (おろか), que significa tonto, y 「愚痴」 (ぐち), que se refiere a quejas triviales que las personas suelen compartir. Otro ejemplo es「愚行」 (ぐこう), que significa actos tontos de los que uno podría arrepentirse más tarde. Una nota de uso: aunque generalmente tiene una connotación negativa, a veces se usa con ligereza para describir pequeños errores. En general, este kanji captura el concepto de la necedad que todos experimentamos en ocasiones.

Oraciones de ejemplo

  • 愚かな行動は避けるべきだ。

    Las acciones tontas deben ser evitadas.

Significados en varios idiomas

English
foolish, folly, absurdity, stupid
Tiếng Việt
ngu ngốc
日本語
한국어
어리석다
中文
id
bodoh
th
โง่
es
necio
fr
fou
de
dumm
pt
tolo

Compuestos comunes

  • 愚かおろかfoolish, stupid, silly
  • 愚痴ぐちidle complaint, grumble, moha (ignorance, folly)
  • 愚図愚図ぐずぐずslowly, tardily, dawdling
  • 愚行ぐこうfoolish act, folly
  • 愚直ぐちょくsimple honesty, tactless frankness
  • 愚弄ぐろうmockery, derision, ridicule
  • 愚連隊ぐれんたいgang of young toughs, hooligans, hoodlums
  • 暗愚あんぐfoolish, imbecile, feebleminded

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.