Volver al diccionario
JLPT N27画 · 7 trazosradical 水frec. #2427Kanji Jōyō

inundación

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Cuando el agua del río desbordó, arrastró el 工 de la lejana aldea, anunciando la catástrofe por venir de la inundación.

Acerca de este kanji

El kanji 洪 significa principalmente "inundación" o "diluvio," y se utiliza como un sustantivo en japonés. Puedes verlo en el compuesto 洪水 (こうずい), que significa "inundación," refiriéndose a menudo a desastres naturales causados por fuertes lluvias. Otro ejemplo es 洪範 (こうはん), que significa "control de inundaciones," relacionado con las medidas tomadas para gestionar riesgos de inundaciones. Aunque este kanji no tiene lecturas nativas en japonés, se encuentra comúnmente en discusiones sobre el clima y la gestión del agua. Ten en cuenta que 洪 puede transmitir un sentido de intensidad, destacando la gravedad de los eventos relacionados con el agua.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 洪水が街を襲った。

    La inundación afectó a la ciudad.

Significados en varios idiomas

English
flood, deluge
Tiếng Việt
lũ, lũ lụt
日本語
洪水(こうずい), 洪範(こうはん)
한국어
홍수
中文
洪水
id
banjir
th
น้ำท่วม
es
inundación
fr
diluvie
de
Überschwemmung
pt
enchente

Compuestos comunes

  • 洪水こうずいflood
  • 洪範こうはんflood control

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.