primera vez, comienzo

Acerca de este kanji

El kanji 初 (しょ) significa "primero" o "comienzo." A menudo aparece en palabras que se relacionan con el inicio de algo o experiencias por primera vez. Se utiliza como un sustantivo y también puede actuar como un verbo en algunos contextos. Por ejemplo, 最初 (さいしょ) significa "comienzo," 初期 (しょき) se refiere a los "primeros días" de algo, y 初日 (しょにち) se traduce como "primer día." Una nota útil es que 初 a menudo se combina con otros kanji para señalar el inicio de un evento o período, destacando su importancia en expresiones relacionadas con comienzos.

Oraciones de ejemplo

• 初めての旅行はとても楽しかった。

  El primer viaje fue muy agradable.

Significados en varios idiomas

English

first time, beginning

Tiếng Việt

lần đầu, khởi đầu

日本語

初めて, 最初

한국어

처음, 시작

中文

初, 开始

id

pertama kali, awal

th

ครั้งแรก, เริ่มต้น

es

primera vez, comienzo

fr

première fois, début

de

erste Mal, Anfang

pt

primeira vez, início

Compuestos comunes

• 最初さいしょbeginning, outset, first
• 初期しょきearly days, early years, early stages
• 初代しょだいfirst generation, founder
• 初日しょにちfirst day, opening day
• 当初とうしょbeginning, start, outset
• 初戦しょせんfirst match (in a series)
• 初演しょえんfirst performance, premiere
• 初夏しょかearly summer, fourth month of the lunar calendar

Palabras que usan este kanji