fino, espíritu, energía, refinamiento
On'yomi (音読み)
- セイ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- せい.
- しょう.
Acerca de este kanji
El kanji 精 significa principalmente fino, espíritu o energía, y aparece a menudo en sustantivos y adjetivos. Puede verse en compuestos como 精神 (せいしん), que significa espíritu o mente, transmitiendo un sentido de energía interna o estado mental. Otro ejemplo es 精密 (せいみつ), que significa preciso, a menudo utilizado para describir trabajos detallados y precisos, ya sea en ingeniería o arte. 精華 (せいか) se traduce como esencia, refiriéndose a la parte más importante o valiosa de algo. Vale la pena señalar que 精 se utiliza a menudo en contextos relacionados con la refinación o calidad, destacando su asociación tanto con energía como con precisión.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
精密な機械が必要だ。
Se necesitan máquinas precisas.
Significados en varios idiomas
- English
- fine, spirit, energy, refinement
- Tiếng Việt
- tinh chế, tinh thần, năng lượng
- 日本語
- 精度, 精神, 精製
- 한국어
- 고급, 정신, 에너지, 정제
- 中文
- 细腻, 精神, 能量, 精炼
- id
- halus, jiwa, energi, penyempurnaan
- th
- ละเอียด, จิตวิญญาณ, พลัง, การกลั่น
- es
- fino, espíritu, energía, refinamiento
- fr
- fin, esprit, énergie, raffinement
- de
- fein, Geist, Energie, Verfeinerung
- pt
- fino, espírito, energia, refino
Compuestos comunes
- 精神spirit, mind, soul
- 精密precise, accurate
- 精華essence, flower, best part
- 精製refinement, purification
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.