Volver al diccionario
JLPT N312画 · 12 trazosradical 女grado 6frec. #4900Kanken nivel 5Kanji Jōyō

figura

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • すがた

Mnemónico

La figura elegante de una mujer se erige en la tierra, mostrando perfectamente su hermosa apariencia como una estatua entre cuatro suaves puntos de la naturaleza.

Acerca de este kanji

El kanji 「姿」 significa principalmente "figura", "apariencia" o "forma." A menudo se usa como un sustantivo y puede combinarse con otros kanji para formar palabras significativas. Por ejemplo, 姿勢 (しせい) significa "postura", refiriéndose a cómo se sostiene el cuerpo, mientras que 容姿 (ようし) representa "apariencia", que se usa comúnmente para describir la apariencia de alguien. Otro compuesto es 美姿 (びし), que significa "figura hermosa" y puede referirse a una apariencia atractiva en un sentido más artístico. Al usar este kanji, es importante notar que a menudo enfatiza los aspectos externos de una persona o cosa.

Compuesto de

4点

Oraciones de ejemplo

  • 彼女の姿は美しい。

    Su figura es hermosa.

Significados en varios idiomas

English
figure, appearance, shape
Tiếng Việt
hình dáng, diện mạo, hình thức
日本語
姿, 形, 外見
한국어
모양
中文
外形
id
figur
th
รูปร่าง
es
figura
fr
silhouette
de
Erscheinung
pt
figura

Compuestos comunes

  • 姿勢しせいposture, stance
  • 姿すがたfigure, appearance
  • 容姿ようしappearance, looks
  • 美姿びしbeautiful figure

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.