fertilizante

Acerca de este kanji

El kanji 「肥」 significa principalmente algo relacionado con la fertilidad o el engorde, y puede usarse tanto como un sustantivo como un verbo. Comúnmente aparece en palabras como 肥料 (ひりょう), que significa fertilizante o estiércol, y 肥満 (ひまん), que significa corpulencia u obesidad. También podrías encontrar 肥える (こえる), un verbo que significa engordar o volverse fértil. Este kanji generalmente se relaciona con la salud y el crecimiento, resaltando la importancia de la nutrición tanto en plantas como en animales. En contextos generales, es bueno recordar que, aunque se asocia con engordar, también puede tener connotaciones positivas, como fertilidad y riqueza.

Oraciones de ejemplo

• 肥料を与えて植物を育てる。

  Fertilizo para hacer crecer las plantas.

Significados en varios idiomas

English

fertilizer, get fat, fertile, manure, pamper

Tiếng Việt

phân bón, mập lên, màu mỡ, phân, nuông chiều

日本語

肥料, 太る, 肥沃, 肥料, 甘やかす

한국어

비료, 살찌다, 비옥한, 거름, 응석을 부리다

中文

肥料, 变胖, 肥沃, 粪便, 宠溺

id

pupuk

th

ปุ๋ย

es

fertilizante

fr

engrais

de

Dünger

pt

fertilizante

Compuestos comunes

• 肥大ひだいswelling, enlargement, becoming fat
• 肥満ひまんcorpulence, fatness, obesity
• 肥料ひりょうmanure, fertilizer, fertiliser
• 肥えるこえるto grow fat, to gain weight, to put on weight
• 化学肥料かがくひりょうchemical fertilizer, chemical fertiliser
• 堆肥たいひcompost, manure
• 肥育ひいくfattening (cattle, pigs, etc.)
• 追肥ついひ(adding) extra fertilizer or manure (fertiliser)

Palabras que usan este kanji