miedo
On'yomi (音読み)
- リツ
Kun'yomi (訓読み)
- ふる.える
- おそ.れる
- おのの.く
Acerca de este kanji
El kanji "慄" significa principalmente miedo o temblor. Se usa a menudo como un verbo, particularmente en contextos que expresan un estremecimiento o miedo. Algunos compuestos comunes incluyen 戦慄 (せんりつ), que significa "estremecerse", y 慄然 (りつぜん), que significa "aterrorizado". Otro ejemplo es 震慄 (しんりつ), que significa "temblar". En conversaciones cotidianas, podría escuchar o ver este kanji en situaciones donde alguien describe una experiencia aterradora o un choque repentino. Tenga en cuenta que, si bien se relaciona con el temblor físico, también puede describir reacciones emocionales intensas ante el miedo.
Oraciones de ejemplo
恐怖で慄く夜。
Una noche temblando de miedo.
Significados en varios idiomas
- English
- fear
- Tiếng Việt
- nỗi sợ
- 日本語
- 恐れ
- 한국어
- 두려움
- 中文
- 恐惧
- id
- ketakutan
- th
- ความกลัว
- es
- miedo
- fr
- peur
- de
- Angst
- pt
- medo
Compuestos comunes
- 戦慄shudder, shiver, trembling with fear
- 慄然terrified, horrified, trembling with fear
- 慄きshudder, shiver, agitation
- 震慄tremble, shudder, quiver
- 戦慄くto tremble, to shiver, to shake
- 戦々慄々trembling with fear, filled with trepidation
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.