Volver al diccionario
JLPT N111画 · 11 trazosradical 人frec. #1171Kanji Jōyō

falsedad

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • いつわ.る
  • にせ
  • いつわ.り

Mnemónico

Una persona se presenta disfrazada, pretendiendo ser alguien más, simbolizando el engaño de la falsedad al llevar una máscara de mentiras.

Acerca de este kanji

El kanji 「偽」 significa engaño o falsedad, y se usa a menudo para expresar conceptos relacionados con mentir o pretender. Este kanji suele aparecer en sustantivos y algunos verbos. Por ejemplo, la palabra 偽造 (ぎぞう) significa falsificación, que se refiere a la creación de documentos falsos, mientras que 虚偽 (きょぎ) se traduce como falsedad, indicando una falta de verdad. Otro ejemplo es 偽物 (にせもの), que significa un artículo de imitación. Una nota útil al aprender este kanji es que enfatiza la deshonestidad o la imitación, lo que puede surgir en situaciones cotidianas, como al hablar sobre productos falsos o declaraciones engañosas.

Oraciones de ejemplo

  • 彼は偽の証明書を使った。

    Usó un certificado falso.

Significados en varios idiomas

English
falsehood, lie, deceive, pretend, counterfeit, forgery
Tiếng Việt
giả dối
日本語
偽り
한국어
거짓
中文
id
kebohongan
th
ความเท็จ
es
falsedad
fr
fausse vérité
de
Falschheit
pt
falsidade

Compuestos comunes

  • 偽造ぎぞうforgery, counterfeiting, fabrication
  • 虚偽きょぎfalsehood, untruth, lie
  • 偽証ぎしょうfalse evidence, perjury, false testimony
  • 真偽しんぎtruth or falsehood, genuineness, authenticity
  • 偽物にせものspurious article, forgery, counterfeit
  • 偽装ぎそうcamouflage, disguise, pretense
  • 偽りいつわりlie, falsehood, fiction
  • 偽善ぎぜんhypocrisy

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.