Volver al diccionario
JLPT N19画 · 9 trazosradical 人grado 4frec. #208Kanken nivel 7Kanji Jōyō

fe

On'yomi (音読み)

  • シン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Una persona (人) que se presenta con confianza frente a una multitud ilustra la fe y la confianza que otros depositan en su verdad.

Acerca de este kanji

El kanji 「信」 significa principalmente confianza o fe. A menudo se usa en sustantivos en lugar de verbos, reflejando conceptos como creencia o fiabilidad. Los compuestos comunes incluyen 自信 (じしん), que significa autoestima, destacando la confianza que uno tiene en sí mismo; 受信 (じゅしん), que significa recibir un mensaje, como un correo electrónico; y 信号 (しんごう), que se refiere a una señal, como las que se utilizan en el tráfico. Cuando encuentres este kanji, piensa en la importancia de la confianza en las relaciones y la comunicación, ya que aparece con frecuencia en contextos donde la fe o la fiabilidad son esenciales.

Oraciones de ejemplo

  • 彼女は彼を信じ続けることにした。

    Ella decidió seguir creyendo en él.

Significados en varios idiomas

English
faith, truth, fidelity, trust
Tiếng Việt
niềm tin, sự thật, sự trung thành, sự tin tưởng
日本語
信念, 真実, 忠誠, 信頼
한국어
신념, 진실, 충성, 신뢰
中文
信念, 真相, 忠诚, 信任
id
iman
th
ความเชื่อ
es
fe
fr
foi
de
Glauben
pt

Compuestos comunes

  • 自信じしんself-confidence, confidence (in oneself)
  • 受信じゅしんreceiving (a message, letter, email, etc.), reception (radio, TV, etc.)
  • 所信しょしんbelief, conviction, opinion
  • 信仰しんこう(religious) faith, belief, creed
  • 信号しんごうsignal, signalling, signaling
  • 信託しんたくtrust, entrusting, leaving in someone's trust
  • 信任しんにんtrust, confidence, credence
  • 信念しんねんbelief, faith, conviction

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.