Volver al diccionario
JLPT N26画 · 6 trazosradical 火grado 3frec. #1200Kanken nivel 8Kanji Jōyō

apagar

On'yomi (音読み)

  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

  • け.す
  • け.し
  • 消.える
  • 消.え去.る

Mnemónico

La llama de una pequeña vela titiló antes de extinguirse, desapareciendo en la noche.

Acerca de este kanji

El kanji 消 significa principalmente extinguir, borrar o desaparecer. Puede usarse tanto como verbo como sustantivo, dependiendo del contexto. Algunos compuestos comunes incluyen 消費 (しょうひ), que significa consumo, refiriéndose al uso de recursos o bienes; 消える (きえる), un verbo que significa "desaparecer"; y 消毒 (しょうどく), que significa desinfección, a menudo utilizado en contextos de salud. Al aprender este kanji, tenga en cuenta que también puede expresar la idea de que algo se desvanece o se elimina de la existencia. Comprender su uso en situaciones cotidianas y en términos técnicos puede mejorar sus habilidades en japonés.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 火を消すのを忘れないで。

    No olvides apagar el fuego.

Significados en varios idiomas

English
extinguish, erase, disappear
Tiếng Việt
tiêu, hủy, mất
日本語
消す, 消える, 消化
한국어
끄다
中文
消除
id
memadamkan
th
ดับ
es
apagar
fr
éteindre
de
löschen
pt
extinguir

Compuestos comunes

  • 消費しょうひconsumption
  • 消えるきえるto disappear
  • 消極的しょうきょくてきpassive, inactive
  • 消毒しょうどくdisinfection

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.