Volver al diccionario
JLPT N29画 · 9 trazosradical 程grado 5frec. #204Kanken nivel 6Kanji Jōyō

extensión, grado

On'yomi (音読み)

  • テイ
  • ダイ

Kun'yomi (訓読み)

  • ほど

Mnemónico

Mientras la tierra (土) se extiende por un camino (テ), medimos el grado (程) de su longitud, definiendo un estándar para cada viaje.

Acerca de este kanji

El kanji 程 (てい) significa principalmente extensión, grado o estándar. A menudo se usa como sustantivo. Un compuesto común es 程度 (ていど), que significa 'extensión' o 'grado' y se usa para describir el nivel de algo. Otro ejemplo es 日程 (にってい), que significa 'horario' y se refiere a fechas o eventos planificados. 過程 (かてい) significa 'proceso', indicando una serie de acciones o pasos tomados para lograr algo. Al usar 程, recuerda que a menudo transmite un sentido de medida o límite, lo que lo convierte en un kanji importante para discutir cantidades o estándares en varios contextos.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 君の負担は程々にして。

    Por favor, mantén tu carga moderada.

Significados en varios idiomas

English
extent, degree, standard
Tiếng Việt
mức độ, độ, tiêu chuẩn
日本語
程度, 程度, 標準
한국어
정도, 차원
中文
程度, 等级
id
luas, derajat
th
ขอบเขต, ระดับ
es
extensión, grado
fr
étendue, degré
de
Umfang, Grad
pt
extensão, grau

Compuestos comunes

  • 程度ていどextent, degree
  • 日程にっていschedule, agenda
  • 過程かていprocess, course
  • 制度せいどsystem, institution

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.