exponer

Acerca de este kanji

El kanji 「披」 significa principalmente exponer o abrir algo. Se usa mayormente en compuestos y no se utiliza solo como un verbo o sustantivo en la conversación diaria. Un compuesto común es 「披露」 (ひろう), que significa anuncio, a menudo usado al revelar algo nuevo. Otro es 「披露宴」 (ひろうえん), que se refiere a una recepción de boda, donde las parejas celebran su unión. Además, 「披瀝」 (ひれき) significa expresar la opinión o pensamientos de uno. Un consejo útil es recordar que este kanji a menudo se relaciona con la revelación o el intercambio de información, lo que lo hace útil en varios contextos.

Oraciones de ejemplo

• 彼女は真実を披露した。

  Ella reveló la verdad.

Significados en varios idiomas

English

expose, open

Tiếng Việt

phơi bày, mở ra

日本語

披露する, 開く

한국어

드러내다, 열다

中文

暴露, 打开

id

mengungkapkan

th

เปิดเผย

es

exponer

fr

exposer

de

exponieren

pt

expor

Compuestos comunes

• 披露ひろうannouncement, presentation, demonstration
• 披露宴ひろうえんreception (e.g. wedding), banquet, celebration
• 披瀝ひれきexpressing one's opinion, speaking one's mind, making known
• 嫡披ちゃくひconfidential letter
• 披見ひけんreading, perusing
• 直披じきひpersonal, confidential (letter)
• 披講ひこうintroduction of poems at a poetry party
• 披くひらくto open, to unfold, to spread out

Palabras que usan este kanji